История одного афоризма

«Человек… полетит, опираясь не на силу своих мускулов, а на силу своего разума». Именно такой текст был использован в дизайне почтового блока СССР, выпущенном в 1969 году.

На поле блока — автограф Алексея Андреевича Туполева — главного конструктора сверхзвукового пассажирского лайнера ТУ-144, изображённого на марке и штемпеле первого дня 

Фрагмент блока

Многим хорошо известно, что этот афоризм принадлежит великому русскому учёному в области механики, основоположнику современной аэрогидродинамики Николаю Егоровичу Жуковскому (1847–1921).

Картмаксимум со штемпелем «ЖУКОВСКИЙ. МОСК. ОБЛ. 22.9.1967»

Однако не многие знают историю тех событий, когда и где прозвучали эти пророческие слова и как на самом деле текст цитаты был в дальнейшем заметно адаптирован. Рассматривая начальный период развития авиации, следует остановиться на значении деятельности и основополагающих работ Николая Егоровича Жуковского. Ещё в начале сентября 1898 года на X съезде русских естествоиспытателей и врачей, проходившем в Киеве, Н.Е. Жуковский организовал Воздухоплавательную подсекцию, а 6 сентября выступил с обзорным докладом «О воздухоплавании», в котором решительно высказался за развитие летательных аппаратов тяжелее воздуха. Эта работа Жуковского получила большое признание среди специалистов того времени.

Докладчик, в частности, говорил: «…Глядя на летающие живые существа, на стрижей и ласточек, которые со своим ничтожным запасом энергии носятся в продолжение нескольких часов в воздухе со скоростью, достигающей 50 км/ч, и могут пересекать моря, на орлов, которые описывают в синем небе красивые круги с неподвижно распростёртыми крыльями, на неуклюжую летучую мышь, которая бесшумно переносится ветром во всевозможных направлениях, невольно задаёшься вопросом: «Неужели для людей нет возможности подражать этим существам?». В конце доклада было сказано: «…Человек не имеет крыльев и по отношению веса своего тела к весу мускулов он в 72 раза слабее птицы, но я думаю, что он полетит, опираясь не на силу своих мускулов, а на силу своего разума».

Свидетелем того исторического события является уникальный документ — конверт, отправленный из г. Сен-Мало (Франция) в Киев, адресованный: «Г. Заведующему Воздухоплавательной подсекцией при Х Съезде естествоиспытателей и врачей в Киеве, профессору Н.Е. Жуковскому».

Письмо прибыло в Киев накануне съезда и было своевременно доставлено адресату, о чём свидетельствует входной штемпель: «25 АВГ. 1898. КИЕВЪ. ПОЧТОВАЯ КОНТОРА 6».

К сожалению, имя отправителя (по почерку — явно русского человека), установить, пока не удалось.

Алексей Бородин

Источник: rusmarka.ru